8/1/2023 0 Comments Mkvmerge gui extract subtitlesWhen in doubt just type mkvmerge or mkvextract and it prints examples plus there are many Then use the mkvextract to extract what you need. If you download toolnix and run the " mkvmerge -i videoname.mkv" it will identify the type of attachment/track/menu. chap format be sure to use the -s option otherwise it gives you XML format. Also if you want to extract the chapters in. These are command line editors and there is Gui for them but, it will not work for all attachments, at least subtitles. The other thread was at (ASS) (About extracting fonts) and (about extracting chapters example.). If you download toolnix and run the "mkvmerge -i videoname.mkv" it will identify the type of attachment/track/menu. The Gui doesn't always work for all attachments. There was another thread on this and I posted the way to extract attachments with Toolnix, mainly the mkvmerge and mkvextract programs. Whatever you slice it is too much time consumbtion for mass editing, so that kind of extractor like in opic will save a lot of my time. Question why I need other extracted subs? Because my lang is other and many times for once anime series not all subs are synced to the once version. And there again I have my own toll that can do it with only 2-3 click based on other synced subs (no one other program can do it correct). I do not see any problem if I have to do it for few subtitles, but while I need to do that with 20-40 subs per day it take me few hour.Īdditionally I resync same the same amount of subs from TV version to the DVD and it always need to adjust in 1-3 or more point and it required seek and preview manually in player. Hower it is not the only adjust time by lenght op/ed because it is always little shorter in real and still I need to know where do adjust, and much more thing to do. Yeap I know that, I tryed everyone sub editor and noone is comfortable to adjusting time (too much click etc.) and just because i write my own program that can do it much faster in just fev clicks, but still I have to preview in playerwhat is the timing.
0 Comments
Leave a Reply. |
AuthorWrite something about yourself. No need to be fancy, just an overview. ArchivesCategories |